hvg.hu · Tech-Tudomány ·
La nomination au prix Goncourt a été retirée : l'IA est suspectée dans le roman
Le roman de l'écrivain canadien-haitien Thélyson Orélien, *C’était ça ou mourir*, s’est vendu à 35 000 exemplaires et a été nommé au prix Goncourt, mais la nomination a été retirée après qu'un utilisateur X ait démontré avec le détecteur Pangram AI que l’œuvre avait été entièrement créée par une IA. L'accusation est importante pour la crédibilité littéraire et le développement de la détection d'IA.
L’Académie Goncourt, un prestigieux club littéraire composé d’auteurs français, a également proposé le roman comme candidat potentiel. La nomination a été retirée après qu'un utilisateur ait téléchargé l’œuvre dans le programme de détection d'intelligence artificielle Pangram et publié les résultats sur X.
Le roman s’est vendu à 35 000 exemplaires, et selon l'éditeur Boréal, aucune IA n’a été utilisée après la réception du manuscrit. L’éditeur ne peut ni réfuter ni confirmer les accusations et a suspendu le tour de presse.
Selon Euronews, l'utilisateur X nommé *Balance ton Claude* demande à ses abonnés de modérer leurs critiques contre l'auteur. Selon l'éditeur et la communauté littéraire française, le style créolisé du roman – créole haïtien, espagnol, portugais et argot – pourrait avoir été une caractéristique erronée du programme de détection d’IA.
L’auteur, Thélyson Orélien, affirme dans son communiqué que les répétitions similaires à l'IA citées par les critiques proviennent en réalité de la tradition littéraire caribéenne. Dans son rapport adressé à *Libération*, il se décrit comme furieux mais pas triste, tout en préparant une documentation pour réfuter l'utilisation du dispositif.
Source: https://hvg.hu/elet/20260925_mi-segitsegevel-irhattak-az-idei-irodalmi-szezon-sikerkonyvet